BG 2.26 Listen

atha — if, however

chainaṁ — and this

• cha — and

• enam — this

nitya-jātaṁ — taking constant birth

• nitya — eternal, permanent

• jātaṁ — brought into existence

nityaṁ — always

vā — or

manyase — you think

mṛitam — dead

tathāpi — even then

• tatha — thus

• api — even

tvaṁ — you

mahā-bāho — Arjuna

• mahā — great, mighty

• bāho — arms

naivaṁ — not like this

• na — not

• evam — like this

śhochitum — grieve

arhasi — befitting