BG 8.13
Chanting the sacred syllable "Om" and remembering me while departing the body is how one attains this supreme goal.
यः प्रयाति त्यजन्देहं स याति परमां गतिम्
-
oṁ — sacred syllable Om
-
ityekākṣharaṁ — one syllabled thus
-
iti — thus
-
eka-akṣharam — one syllabled
-
-
brahma — Brahma
-
vyāharan — chanting
-
mām — me
-
anusmaran — remembering
-
yaḥ — who
-
prayāti — departs
-
tyajan — quitting
-
dehaṁ — the body
-
sa — he
-
yāti — attains
-
paramāṁ — the supreme
-
gatim — goal
I will now speak of the imperishable goal, sought after by knowers of the Vedas. People aspire toward this goal through celibacy and austerity - great sages attain this goal when they are free from attachment. Restrain the senses, confine the mind to look inward, and established concentration on one's own breath. Chanting the sacred syllable "Om" and remembering me while departing the body is how one attains this supreme goal. One who can remember me without deviation of the mind finds me to be easily accessible. Coming to me in this way, these great souls are no longer trapped in the cycle of misery and rebirth, for they have achieved perfection. All the worlds, including the abode of Brahma, are subject to this cycle of return. But for whoever comes to me, there is no rebirth.
Similar verses
-
That supreme spirit in whom all beings abide, which pervades the entire universe, is only reached by singular devotion.
- Verse 8.22
-
Focus your mind on me, be my devotee, sacrifice for me, and surrender to me. By engaging your mind in this manner and regarding me as the supreme goal, you will certainly attain me.
- Verse 9.34
-
One who dies with a steady mind, filled with devotion, with their entire vital energy concentrated between the eyebrows, attains divine consciousness.
- Verse 8.10
-
By concentrating the mind in this way, one easily attains the bliss that flows from contact with the eternal Brahman.
- Verse 6.28
-
At the time of death, anyone who thinks of me alone will relinquish their body and attain my divine nature. Of this, there is no doubt.
- Verse 8.5