BG 7.5
This is my lower nature. There is also my distinct higher nature, which forms the basis for life in this universe.
जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत्
-
apareyam — this is inferior
-
itas — besides this
-
tvanyāṁ — but another
-
tu — but
-
anyām — another
-
-
prakṛitiṁ — material nature
-
viddhi — know
-
me — my
-
parām — superior
-
jīva-bhūtāṁ — living beings
-
jīva
-
bhūtāṁ
-
-
mahā-bāho — Arjuna
Refers to Arjuna as "mighty-armed one"-
mahā
-
bāho
-
-
yayedaṁ — by whom this
-
dhāryate — the basis
-
jagat — material world
My material nature is divided eightfold - earth, water, fire, air, space, mind, intellect, and ego. This is my lower nature. There is also my distinct higher nature, which forms the basis for life in this universe. These two are the source of all living beings. I am the creator of the universe, and I am its dissolution.
Similar verses
-
My material nature is divided eightfold - earth, water, fire, air, space, mind, intellect, and ego.
- Verse 7.4
-
The self, seated in nature, experiences the qualities brought forth by nature. Affinity toward these qualities is the reason for birth in a good or evil womb.
- Verse 13.22
-
Nature works under my direction to produce all moving and stationary things, and is the reason for everything in this cosmic manifestation.
- Verse 9.10
-
There is the body, the personality, the sense organs, the various kinds of activities, and cosmic destiny.
- Verse 18.14
-
The embodied souls in this world are my fragments, bound into material nature by the five senses and the mind.
- Verse 15.7