14. The Three Qualities of Nature

Guṇa Traya Vibhāg Yog

BG 14.17

From purity arises wisdom; from passion arises greed; from ignorance comes negligence and delusion.

सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च
प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च

  • sattvāt — from the quality of purity

  • sañjāyate — arises

  • jñānaṁ — knowledge

  • rajaso — from the quality of passion

  • lobha — greed

  • eva — indeed

  • cha — and

  • pramāda-mohau — delusion and negligence
    pramāda—negligence; mohau—delusion

    • pramāda — negligence

    • mohau — delusion

  • tamaso — from the quality of ignorance

  • bhavato — arise

  • ’jñānam — ignorance, delusion

  • eva — indeed

  • cha — and

...14.15

The fruit of a good deed is born of purity. The fruit of passion is pain, and the fruit of ignorance is delusion.

[16]

From purity arises wisdom; from passion arises greed; from ignorance comes negligence and delusion.

[17]

Those established in purity ascend upward, those who abide in passion stay where they are, while those with ignorant nature and bad qualities descend downwards.

[18]

14.19...

Similar verses

Chapter 14, Verse 17