BG 11.7 Listen

ihaika-sthaṁ — assembled here as one
The word eka-stham means "situated in one", where stham by itself means "situated". It is also used in BG 13.31 to refer to the perspective of seeing all living entities as one being.

• iha — here

• ika — one

• sthaṁ — situated

jagat — the universe

kṛitsnaṁ — entire

paśhyādya — now behold

• paśhya — behold

• adya — now

sa-charācharam — with the moving and stationary
sa—with; chara—the moving; acharam—the non-moving

• sa — with

• chara — the moving

• acharam — the non-moving

mama — my

dehe — in this form

guḍākeśha — Arjuna
Common epithet for Arjuna.

yach — whatever

chānyad — else as well

• cha — also

• anyad — else

draṣhṭum — to see

ichchhasi — you wish