BG 6.6
To one who has conquered the self, the self is a friend, but to one who has not done so, it remains a hostile enemy.
अनात्मनस्तु शत्रुत्वे वर्तेतात्मैव शत्रुवत्
-
bandhur — friend
-
ātmātmanas — mind for the person
-
ātmā — the mind
-
ātmanaḥ — for the person
-
-
tasya — of him
-
yenātmaivātmanā — by whom the mind for the person
-
yena — by whom
-
ātmā — the mind
-
eva — certainly
-
ātmanā — for the person
-
-
jitaḥ — conquered
-
anātmanas — those with unconquered minds
-
tu — but
-
śhatrutve — for an enemy
-
vartetātmaiva — the mind remains as
-
varteta — remains
-
ātmā — the mind
-
eva — as
-
-
śhatru-vat — an enemy
-
śhatru
-
vat
-
One should seek liberation by one's own mind, and not allow the mind to degrade. For the mind alone is the friend of the self, and the mind alone is its foe. To one who has conquered the self, the self is a friend, but to one who has not done so, it remains a hostile enemy. One who is self-controlled and has attained peace is equally unmoved by heat or cold, pleasure or pain, and in honor and dishonor. One who desires nothing but wisdom and spiritual realization, who has conquered the senses, and looks the same way upon a stone as a piece of gold, is a true saint. To excel, one must look impartially on all - friends, foes, enemies, the indifferent, hostile, virtuous, and sinful.
Similar verses
-
One should seek liberation by one's own mind, and not allow the mind to degrade. For the mind alone is the friend of the self, and the mind alone is its foe.
- Verse 6.5
-
For the one whose only delight is in the self, is satisfied within the self, and is content in the self alone, nothing remains to be accomplished.
- Verse 3.17
-
One who gives equal treatment to friend and foe, honor and dishonor, cold and heat, pleasure and pain, and is free from all attachments - ...
- Verse 12.18
-
To excel, one must look impartially on all - friends, foes, enemies, the indifferent, hostile, virtuous, and sinful.
- Verse 6.9
-
Thus, knowing that which is higher than the intellect, and restraining the mind in Karma Yoga, slay this enemy who takes the form of desire - one who is difficult to overcome.
- Verse 3.43