5. Renunciation

Karm Sanyās Yog

BG 5.12

One who abandons the fruit of action attains everlasting peace. Those who remain attached to the fruit of their actions, driven by desire for the outcome, remain in bondage to attachment.

युक्तः कर्मफलं त्यक्त्वा शान्तिमाप्नोति नैष्ठिकीम्
अयुक्तः कामकारेण फले सक्तो निबध्यते

  • yuktaḥ — united with

  • karma-phalaṁ — the results of all activities

    • karma — actions, activities, work

    • phalaṁ — fruits, results

  • tyaktvā — giving up

  • śhāntim — peace

  • āpnoti — attains

  • naiṣhṭhikīm — everlasting

  • ayuktaḥ — not united

  • kāma-kāreṇa — impelled by desires

    • kāma

    • kāreṇa

  • phale — outcome

  • sakto — attached

  • nibadhyate — becomes entangled

...5.9

One who dedicates all action to Brahman, and abandons all attachment, is untouched by sin like a lotus leaf above water.

[10]

The sage renounces attachment and uses the body, mind, intellect, and senses as a means of purification.

[11]

One who abandons the fruit of action attains everlasting peace. Those who remain attached to the fruit of their actions, driven by desire for the outcome, remain in bondage to attachment.

[12]

One who mentally renounces all action enjoys happiness and self-control of the body, neither doing anything nor causing anything to be done.

[13]

5.14...
Chapter 5, Verse 12