5. Renunciation

Karm Sanyās Yog

BG 5.29

One who knows me as the enjoyer of all sacrifices and austerities, as the mighty ruler of all the worlds, and friend to all beings, attains eternal peace.

भोक्तारं यज्ञतपसां सर्वलोकमहेश्वरम्
सुहृदं सर्वभूतानां ज्ञात्वा मां शान्तिमृच्छति

  • bhoktāraṁ — the enjoyer

  • yajña-tapasāṁ — austerities and sacrifices

    • yajña — sacrifices

    • tapasāṁ — austerities

  • sarva-loka-maheśhvaram — God of all worlds

    • sarva — all

    • loka — worlds

    • maheśhvaram — supreme God

  • suhṛidaṁ — selfless friend

  • sarva-bhūtānāṁ — of all living beings

    • sarva — all

    • bhūtānāṁ — living beings

  • jñātvā — having realized

  • māṁ — me

  • śhāntim — peace

  • ṛichchhati — attains

...5.25

Those who are free from desire and anger, who truly know themselves and can control their minds, find eternal bliss to be everywhere.

[26]

Depriving the mind of external contact and fixing the attention between the eyebrows, realizing the inward and outward breaths passing through the nostrils,

[27]

that sage who has controlled the senses, mind, and intellect, and is free from desire, fear, and anger, attains eternal liberation.

[28]

One who knows me as the enjoyer of all sacrifices and austerities, as the mighty ruler of all the worlds, and friend to all beings, attains eternal peace.

[29]

Chapter 5, Verse 29