BG 18.43
The natural duties of a warrior are heroism, boldness, fortitude in battle, generosity, and leadership.
दानमीश्वरभावश्च क्षात्रं कर्म स्वभावजम्
-
śhauryaṁ — valor
-
tejo — strength
-
dhṛitir — fortitude
-
dākṣhyaṁ — skilled
-
yuddhe — weaponry
-
chāpy — and also
-
cha — and
-
api — also
-
-
apalāyanam — not fleeing
-
dānam — large-heartedness
-
īśhvara-bhāvaśh — leadership qualities
īśhvara—leadership; bhāvaḥ—qualities-
īśhvara
-
bhāvaśh
-
-
cha — and
-
kṣhātraṁ — of the warrior and administrative class
-
karma — work
-
svabhāva-jam — born of one’s intrinsic qualities
-
svabhāva
-
jam
-
There is no creature on earth or in the heavens that is free from these three qualities, for they are born of nature. The duties of scholars and priests, soldiers, merchants, and laborers have all been classified according to the natural qualities they are born with. Serenity, self-control, austerity, purity, forgiveness, righteousness, knowledge, wisdom, and faith, are the duties of scholars and priests. The natural duties of a warrior are heroism, boldness, fortitude in battle, generosity, and leadership. The natural duties of the merchants are agriculture, tending to cattle, and trade, while the natural duty of a laborer is one of service.
Similar verses
-
There are also many heroic warriors prepared to die for my cause. They are equipped with various weapons and are skilled in the art of warfare.
- Verse 1.9
-
Further, your duty as a soldier compels you not to waver. For a warrior, there is no higher duty than fighting a righteous war.
- Verse 2.31
-
Serenity, self-control, austerity, purity, forgiveness, righteousness, knowledge, wisdom, and faith, are the duties of scholars and priests.
- Verse 18.42
-
One who looks equally upon honor and dishonor, loves friend and foe alike, and abandons all undertakings, has transcended the three qualities of nature.
- Verse 14.25
-
...valor, forgiveness, fortitude, purity, freedom from hatred and vanity - these are the qualities of one who possesses divine nature.
- Verse 16.3