16. Divine and Demonic Natures

Daivāsura Sampad Vibhāg Yog

BG 16.13

"Today I have gained this, and tomorrow I will fulfill another desire. This is mine now, and the rest will all be mine soon."

इदमद्य मया लब्धमिमं प्राप्स्ये मनोरथम्
इदमस्तीदमपि मे भविष्यति पुनर्धनम्

  • idam — this

  • adya — today

  • mayā — by me

  • labdham — gained

  • imaṁ — this

  • prāpsye — I shall acquire

  • manoratham — desire
    manaḥ-ratham—desire

  • idam — this

  • astīdam — this is

    • asti — is

    • idam — this

  • api — also

  • me — mine

  • bhaviṣhyati — in future

  • punar — again

  • dhanam — wealth

...16.12

"Today I have gained this, and tomorrow I will fulfill another desire. This is mine now, and the rest will all be mine soon."

[13]

"I have slain this enemy, and I shall slay others too. I am the almighty enjoyer, the one who is perfect, powerful, and happy."

[14]

"I am wealthy and of noble birth. Who else is equal to me? I will sacrifice, I will give charity, and I shall rejoice!" Such is their delusion.

[15]

16.16...
Chapter 16, Verse 13