13. Distinguishing the Body and Spirit

Kṣhetra Kṣhetrajña Vibhāg Yog

BG 13.25

Some recognize the self through meditation; others, through knowledge and reasoning; and others, through righteous action.

ध्यानेनात्मनि पश्यन्ति केचिदात्मानमात्मना
अन्ये सांख्येन योगेन कर्मयोगेन चापरे

  • dhyānenātmani — through meditation on the self

    • dhyānena — through meditation

    • ātmani — within the self

  • paśhyanti — percieve

  • kechid — some

  • ātmānam — the supreme self

  • ātmanā — by the mind

  • anye — others

  • sānkhyena — through cultivation of knowledge

  • yogena — by righteous action

  • karma-yogena — union with God with through action

    • karma

    • yogena

  • chāpare — and others

    • cha — and

    • apare — others

...13.22

The self in the body is called the observer, approver, supporter, experiencer, great master, and also the supreme self.

[23]

One who understands the self and nature, along with the natural qualities, will never be reborn, regardless of what condition they may find themselves in.

[24]

Some recognize the self through meditation; others, through knowledge and reasoning; and others, through righteous action.

[25]

But others, having no direct knowledge but having heard from others, worship accordingly. If they are devoted to what they have heard, they too can pass beyond death.

[26]

13.27...
Chapter 13, Verse 25