BG 11.11
Crowned with heavenly garlands, anointed with divine perfumes, he showed himself as the resplendent, marvelous, boundless, and omnipotent one.
सर्वाश्चर्यमयं देवमनन्तं विश्वतोमुखम्
-
divya-mālyāmbara-dharaṁ — wearing divine garlands and garments
-
divya — divine
-
mālyāmbara — garlands and garments
mālya—garlands; āmbara—garments -
dharaṁ — wearing
-
-
divya-gandhānulepanam — anointed with divine fragrances
divya—divine; gandha—fragrances; anulepanam—anointed with-
divya — divine
-
gandhānulepanam
-
-
sarvāśhcharya-mayaṁ — all wonderful
sarva—all; āśhcharya-mayam—wonderful-
sarvāśhcharya
-
mayaṁ
-
-
devam — God, Lord
-
anantaṁ — unlimited
-
viśhvato-mukham — faces on all sides
-
viśhvato — all sides
-
mukham — faces
-
Sanjaya said: Having thus spoken, my king, the great Lord of Yoga revealed to Arjuna his divine form. There were countless eyes, mouths, and mystic forms, with divine ornaments and celestial weapons. Crowned with heavenly garlands, anointed with divine perfumes, he showed himself as the resplendent, marvelous, boundless, and omnipotent one. If a thousand suns were to blaze forth together, it would be but a faint reflection of the radiance of that almighty being. There, in the body of the Supreme God, Arjuna saw the entire universe resting in a single spot. Then, overcome with amazement, his hairs standing on end, he bowed his head to Krishna and spoke with folded hands.
Similar verses
-
I see your shining crown, scepter, and discus - what a difficult radiance to behold! You glow like a blazing fire, immeasurable as the sun.
- Verse 11.17
-
... proclaimed as such by the divine sages Narada, Asita, Devala, and Vyasa, in all the glory you yourself have describe.
- Verse 10.13
-
There were countless eyes, mouths, and mystic forms, with divine ornaments and celestial weapons.
- Verse 11.10
-
You are the imperishable, the supreme one to be known. You are the great keeper of the universe, guardian of eternal life, and the everlasting spirit.
- Verse 11.18
-
The hosts of celestial beings are surrendering before you and entering into you. Some of them, in fear, offer prayer by folded hands. Many great sages and perfected beings, hailing your name, praise you with great hymns.
- Verse 11.21