BG 10.41
Whatever is glorious, prosperous, and energetic, know that it comes from a fragment of my splendor.
तत्तदेवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसंभवम्
-
yad yad — whatever
-
vibhūtimat — opulent
-
sattvaṁ — being
-
śhrīmad — beautiful
śhrī-mat -
ūrjitam — glorious
-
eva — only
-
vā — or
-
tat tad — all that
-
evāvagachchha — only know
-
eva — only
-
avagachchha — know
-
-
tvaṁ — you
-
mama — my
-
tejo — splendor
-
’nśha-sambhavam — born of a part
-
’nśha — a part
-
sambhavam — born of
-
I am the punishment of the punishers and the wisdom of those who seek victory. Of secrets, I am the silence. Of the wise, I am the wisdom. I am the seed of all beings. No creature, moving or unmoving, can exist without me. There is no limit to my divine manifestations - these are only a few examples. Whatever is glorious, prosperous, and energetic, know that it comes from a fragment of my splendor. But what is the use of all these details to you, Arjuna? I sustain this universe with only a small part of myself.
Similar verses
-
I am the seed of all beings, the intellect of the intelligent, and the splendor of the splendid.
- Verse 7.10
-
I see your shining crown, scepter, and discus - what a difficult radiance to behold! You glow like a blazing fire, immeasurable as the sun.
- Verse 11.17
-
Know that I am like the brilliance of the sun, illuminating the whole world. The light of the moon and the fire are also from me.
- Verse 15.12
-
Nevertheless, everything that is created does not rest in me. Such is my mystic opulence, that though I am the cause and upholder of all, I am not a part of it.
- Verse 9.5
-
Of the fraudulent, I am gambling. I am the brilliance of the brilliant, the effort in excellent, and the purity of the pure.
- Verse 10.36