BG 10.40
There is no limit to my divine manifestations - these are only a few examples.
एष तूद्देशतः प्रोक्तो विभूतेर्विस्तरो मया
-
nānto — unending
-
na — not
-
antaḥ — end
-
-
’sti — is
-
mama — my
-
divyānāṁ — divine
-
vibhūtīnāṁ — manifestations
-
parantapa — Arjuna
-
eṣha — this
-
tūddeśhataḥ — but just one piece
-
tu — but
-
uddeśhataḥ — just one piece
-
-
prokto — declared
proktaḥ -
vibhūter — of glories
-
vistaro — breath of the topic
vistaraḥ -
mayā — by me
I am the punishment of the punishers and the wisdom of those who seek victory. Of secrets, I am the silence. Of the wise, I am the wisdom. I am the seed of all beings. No creature, moving or unmoving, can exist without me. There is no limit to my divine manifestations - these are only a few examples. Whatever is glorious, prosperous, and energetic, know that it comes from a fragment of my splendor. But what is the use of all these details to you, Arjuna? I sustain this universe with only a small part of myself.
Similar verses
-
Please tell me of all your divine manifestations, through which you pervade these worlds.
- Verse 10.16
-
Krishna replied: Indeed, I shall tell you of the most prominent among my divine manifestations, for there is no end to their extent.
- Verse 10.19
-
This divine illusion is difficult to overcome. Only those who surrender themselves entirely to me can accomplish it.
- Verse 7.14