Prashna Upanishad

5.1

Translation by Swami Sivananda
1 Then Satyakama, the son of Sibi, asked Pippalada; Sir, if among men someone should here meditate on the syllable AUM until death, which world, verily, would he win thereby? 

Translation by Max Mueller
1. Then Saivya Satyakâma asked him:–Sir, if some one among men should meditate here until death on the syllable Om, what would he obtain by it?




  • atha —

  • hainaṃ —

  • śaibyaḥ —

  • satyakāmaḥ —

  • papraccha —

  • . —

  • sa —

  • yo —

  • ha —

  • vai —

  • tadbhagavanmanuṣyeṣu —

  • prāyaṇāntamoṅkāramabhidhyāyīta —

  • . —

  • katamaṃ —

  • vāva —

  • sa —

  • tena —

  • lokaṃ —

  • jayatīti —

  • . —

  • tasmai —

  • sa —

  • hovāca —

  • .. —

  • 5.1.. —

  • —

Prashna Upanishad