1.3.25

He who knows the wealth of this Sāman (vital force) attains wealth. Tone is indeed its wealth. Therefore one who is going to officiate as a priest should desire to have a rich tone in his voice, and he should do his priestly duties through that voice with a fine tone. Therefore in a sacrifice people long to see a priest with a good voice, like one who has wealth. He who knows the wealth of Sāman to be such attains wealth.

tasya —

तस्य
haitasya —

हैतस्य
sāmno —

साम्नो
yaḥ —

यह्
svaṃ —

स्वं
veda —

वेद
bhavati —

भवति
hāsya —

हास्य
svam —

स्वम्
tasya —

तस्य
vai —

वै
svara —

स्वर
eva —

एव
svam —

स्वम्
tasmādārtvijyam —

तस्मादार्त्विज्यम्
kariṣyanvāci —

करिष्यन्वाचि
svaramiccheta —

स्वरमिच्छेत
tayā —

तया
vācā —

वाचा
svarasampannayārtvijyaṃ —

स्वरसम्पन्नयार्त्विज्यं
kuryāt —

कुर्यात्
tasmādyajñe —

तस्माद्यज्ञे
svaravantaṃ —

स्वरवन्तं
didṛkṣanta —

दिदृक्षन्त
eva —

एव
atho —

अथो
yasya —

यस्य
svaṃ —

स्वं
bhavati —

भवति
bhavati —

भवति
hāsya —

हास्य
svaṃ —

स्वं
ya —

य
evametatsāmnaḥ —

एवमेतत्साम्नः
svaṃ —

स्वं
veda —

वेद