4. Philosophy of Action

Jñāna Karm Sanyās Yog

BG 4.11

In whatever way one tries to worship me, I welcome them. Whichever path they take, it leads to me in the end.

ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम्
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः

  • ye — who

  • yathā — in whatever way

  • māṁ — unto me

  • prapadyante — surrender

  • tāns — them

  • tathaiva — so indeed

  • bhajāmyaham — I reciprocate

    • bhajāmi — reciprocate

    • aham — I

  • mama — my

  • vartmānuvartante — path followed

    • vartma — path

    • anuvartante — follow

  • manuṣhyāḥ — men

  • pārtha — Arjuna

  • sarvaśhaḥ — in all respects

...4.8

One who understands the truth of my divine birth and actions is not born again. When they leave their body, they come to me.

[9]

Freed from attachment, fear, and anger, they are completely absorbed in me and take my refuge. Many have attained me through the purification of austerity and wisdom.

[10]

In whatever way one tries to worship me, I welcome them. Whichever path they take, it leads to me in the end.

[11]

Those who desire the fruit of their actions perform rituals and sacrifices to the gods, achieving quick success in the human realm.

[12]

4.13...
Chapter 4, Verse 11