BG 10.25
Among the great sages, I am Bhrigu. Among the words, I am the single-syllable Om. Among the offerings, I am the silent prayer. Among all immovable things, I am the Himalayas.
यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालयः
-
maharṣhīṇāṁ — among the great seers
-
bhṛigur — Bhrigu
-
ahaṁ — I
-
girām — amongst chants
-
asmyekam — I am the singular
-
asmi — I am
-
ekam akṣharam — the syllable Om
-
-
akṣharam — syllable Om
-
yajñānāṁ — of sacrifices
-
japa-yajño — austerity of repetition of God's name
-
japa — repetition of the name of God
-
yajño — sacrifice, austerity
-
-
’smi — I am
-
sthāvarāṇāṁ — amongst immovable things
-
himālayaḥ — the Himalayas
Among the priests, I am Brhaspati, priest of the gods. Among the generals, I am Skanda, and of the reservoirs of water, I am the mighty ocean. Among the great sages, I am Bhrigu. Among the words, I am the single-syllable Om. Among the offerings, I am the silent prayer. Among all immovable things, I am the Himalayas. Of the trees, I am the sacred fig tree. Among the divine seers, I am Narada. Among the heavenly singers, I am Chitraratha. Among the sages, I am Kapila. Of the horses, I am Uccaihsravas, born of nectar. Among elephants, I am Airavata, and among men, I am their king.
Similar verses
-
I am the taste in the waters, the radiance of the sun and moon, the sacred syllable Om in the Vedas, the sound of space, and the vigor of mankind.
- Verse 7.8
-
Of the scriptures, I am the hymns. Among the gods, I am Indra. Of the senses, I am the mind, and of all living beings, I am the consciousness within.
- Verse 10.22
-
Of the trees, I am the sacred fig tree. Among the divine seers, I am Narada. Among the heavenly singers, I am Chitraratha. Among the sages, I am Kapila.
- Verse 10.26
-
For I am the abode of the immortal Brahman, the eternal Dharma, and infinite bliss.
- Verse 14.27
-
Of the hymns, I am the Brhatsaman, and among meters, I am the Gayatri. Among months, I am Margashirsa, and of seasons, I am the spring.
- Verse 10.35