Translation by Swami Sivananda
2 Pippalada said to him: That Person He from whom these sixteen parts arise is verily here within the body.
Translation by Max Mueller
2. He replied: ‘Friend, that person is here within the body, he in whom these sixteen parts arise.
-
tasmai —
-
sa —
-
hovācehaivāntaḥśarīre —
-
somya —
-
sa —
-
puruṣo —
-
yasminnatāḥ —
-
ṣoḍaśakalāḥ —
-
prabhavantīti —
-
.. —
-
6.2.. —
-
—