Translation by Swami Sivananda 
13  All that exists here is under the control of prana and also what exists in heaven. Protect us as a mother her sons; bestow upon us prosperity and wisdom. 
Translation by Max Mueller
13. All this is in the power of Prâna, whatever exists in the three heavens. Protect us like a mother her sons, and give us happiness and wisdom.
- 
				
prāṇasyedaṃ —
 - 
				
vaśe —
 - 
				
sarvaṃ —
 - 
				
tridive —
 - 
				
yat —
 - 
				
pratiṣṭhitam —
 - 
				
māteva —
 - 
				
putrān —
 - 
				
rakṣasva —
 - 
				
śrīśca —
 - 
				
prajñāṃ —
 - 
				
ca —
 - 
				
vidhehi —
 - 
				
na —
 - 
				
iti —