Translation by Swami Sivananda
11 Thou art vratya, O Prana and the Ekarshi Fire that devours the butter. Thou art the Supreme Lord of all. We are the givers of the butter that thou consumest, O Matarisva! Thou art our father.
Translation by Max Mueller
11. Thou art a Vrâtya, O Prâna, the only Rishi, the consumer of everything, the good lord. We are the givers of what thou hast to consume, thou, O Mâtarisva, art our father.
-
vrātyastvaṃ —
-
prāṇaikarṣarattā —
-
viśvasya —
-
satpatiḥ —
-
vayamādyasya —
-
dātāraḥ —
-
pitā —
-
tvaṃ —
-
mātariśva —
-
naḥ —
-
.. —
-
2.11.. —
-
—