1.3.10

This deity took away death, the evil of these gods, and carried it to where these quarters end. There it left their evils. Therefore one should not approach a person (of that region), nor go to that region beyond the border, lest one imbibe that evil, death.

  • sā —

    सा
  • vā —

    वा
  • eṣā —

    एषा
  • devataitāsāṃ —

    देवतैतासां
  • devatānām —

    देवतानाम्
  • pāpmānam —

    पाप्मानम्
  • mṛtyumapahatya —

    मृत्युमपहत्य
  • yatrāsāṃ —

    यत्रासां
  • diśāmantastadgamayāṃcakāra —

    दिशामन्तस्तद्गमयांचकार
  • tadāsāṃ —

    तदासां
  • pāmano —

    पामनो
  • vinyadadhāt —

    विन्यदधात्
  • tasmānna —

    तस्मान्न
  • janamiyāt —

    जनमियात्
  • nāntamiyāt —

    नान्तमियात्
  • netpāpmānam —

    नेत्पाप्मानम्
  • mṛtyumanvavāyānīti —

    मृत्युमन्ववायानीति