Katha 1.1.12
Nachiketa said: In heaven there is no fear or old age. In that world, they rejoice for having transcended hunger, thirst, and sorrow.
-
svarge — heaven
-
loke — world
-
na — not
-
bhayaṃ — fear
-
kiṃcanāsti — is not the least
-
na — not
-
tatra — there
-
tvaṃ — you
-
na — not
-
jarayā — aging, decay from old age
-
bibheti — is afraid
-
ubhe — both
-
tīrtvā'śanāyāpipāse — leaving behind hunger and thirst
-
śokātigo — free from mental anguish
-
modate — rejoices, experiences pleasure
-
svargaloke — the world of heaven