8. Path of the Eternal God

Akṣhar Brahma Yog

BG 8.8

One who concentrates in meditation, who has a mind that does not wander, attains the supreme spirit.

अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना
परमं पुरुषं दिव्यं याति पार्थानुचिन्तयन्

  • abhyāsa-yoga-yuktena — being constantly engaged in Yoga practice
    abhyāsa-yoga—by practice of yog; yuktena—being constantly engaged in remembrance

    • abhyāsa

    • yoga

    • yuktena

  • chetasā — by the mind

  • nānya-gāminā — without deviating
    na anya-gāminā—without deviating

    • nānya

    • gāminā

  • paramaṁ — supreme

  • puruṣhaṁ — divine personality
    paramam puruṣham—the Supreme Divine Personality

  • divyaṁ — divine

  • yāti — one attains

  • pārthānuchintayan — constant remembrance

...8.2

Krishna replied: Brahman is the supreme, indestructible nature of the self. Material actions by this self are called karma.

[3]

The physical manifestation (adhibhuta) is ever-changing and perishable by nature. The spiritual manifestation is always here in the hearts of the living.

[4]

At the time of death, anyone who thinks of me alone will relinquish their body and attain my divine nature. Of this, there is no doubt.

[5]

Whatever the mind is intent upon at the time of death, that is where it will go.

[6]

Therefore, remember me at all times, and fight. Surrender your mind and intellect to me, and you will certainly attain my divine status.

[7]

One who concentrates in meditation, who has a mind that does not wander, attains the supreme spirit.

[8]

Always remember the ancient and divine poet, smaller than an atom, supporter of all things, inconceivable in form, bright as the sun, beyond the darkness of ignorance.

[9]

One who dies with a steady mind, filled with devotion, with their entire vital energy concentrated between the eyebrows, attains divine consciousness.

[10]

8.11...
Chapter 8, Verse 8