BG 12.6
Those who dedicate their actions to me, hold me as their supreme goal, contemplate me and meditate upon me with devotion - ...
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते
-
ye — who
-
tu — but
-
sarvāṇi — all
-
karmāṇi — actions
-
mayi — to me
-
sannyasya — dedicating
-
mat-paraḥ — supreme goal
-
mat
-
paraḥ
-
-
ananyenaiva — exclusively
-
ananyena — exclusively
-
eva — certainly
-
-
yogena — with devotion
-
māṁ — me
-
dhyāyanta — meditating
-
upāsate — worship
Those who fix their attention on the unmanifest encounter greater challenges, as it is difficult for those with a body to realize me as being without one. Those who dedicate their actions to me, hold me as their supreme goal, contemplate me and meditate upon me with devotion - to those whose mind is set on me, I rescue them from their drowning in the ocean of life and death.
Similar verses
-
One who performs action for me, who regards me as the supreme goal, who is devoted to me, free from attachment, bearing no animosity toward any creature, becomes one with me.
- Verse 11.55
-
...ever content, steady in meditation, self-controlled, with firm convictions, whose mind and intellect are dedicated to me - such a devotee is most dear to me.
- Verse 12.14
-
Focus your mind on me, be my devotee, sacrifice for me, and surrender to me. By engaging your mind in this manner and regarding me as the supreme goal, you will certainly attain me.
- Verse 9.34
-
Those who worship me as the imperishable, the incomprehensible, the omnipresent, the unthinkable, the primal, the immutable, and the eternal, ...
- Verse 12.3
-
Dedicate all your actions to me, having me as your highest goal, and focus your thoughts on me at all times.
- Verse 18.57