Katha 1.2.13
The mortal who has heard this and comprehended it well, who has separated that Atman, the very soul of dharma, from all physical objects and has realised the subtle essence, rejoices because he has obtained that which is the cause of rejoicing. The Abode of Brahman, I believe, is open for Nachiketa.
-
etacchrutvā — having heard this
-
samparigṛhya — having comprehended well
-
martyaḥ —
-
pravṛhya —
-
dharmyamaṇumetamāpya —
-
sa —
-
modate —
-
modanīyam —
-
hi —
-
labdhvā —
-
vivṛtam̐ — open
-
sadma — the house
-
naciketasaṃ — to Nachiketa
-
manye — I think