1.3.18

The gods said, ‘Whatever food there is, is just this much, and you have secured it for yourself by chanting. Now let us have a share in this food.’ ‘Then sit around facing me,’ (said the vital force). ‘All right,’ (said the gods and) sat down around it. Hence whatever food one eats through the vital force satisfies these. So do his relatives sit around facing him who knows thus, and he becomes their support, the greatest among them and their leader, a good eater of food and the ruler of them. That one among his relatives who desires to rival a man of such knowledge is powerless to support his dependants. But one who follows him, or desires to maintain one’s dependants being under him, is alone capable of supporting them.

te —

ते
devā —

देवा
abruvan —

अब्रुवन्
etāvadvā —

एतावद्वा
idaṃ —

इदं
sarva —

सर्व
yadannam —

यदन्नम्
tadātmana —

तदात्मन
āgāsīḥ —

आगासीः
anu —

अनु
no'sminnanna —

नोऽस्मिन्नन्न
ābhajasveti —

आभजस्वेति
te —

ते
vai —

वै
mā'bhisaṃviśateti —

माऽभिसंविशतेति
tatheti —

तथेति
taṃ —

तं
samantam —

समन्तम्
pariṇyaviśanta —

परिण्यविशन्त
tasmādyadananenānnamatti —

तस्माद्यदननेनान्नमत्ति
tenaitāstṛpyanti —

तेनैतास्तृप्यन्ति
evaṃ —

एवं
ha —

ह
vā —

वा
enaṃ —

एनं
svā —

स्वा
abhisaṃviśanti —

अभिसंविशन्ति
bhartā —

भर्ता
svānāṃ —

स्वानां
śreṣṭhaḥ —

श्रेष्ठः
pura —

पुर
etā —

एता
bhavatyannādo'dhipatirya —

भवत्यन्नादोऽधिपतिर्य
evaṃ —

एवं
veda —

वेद
ya —

य
u —

उ
haivaṃvidaṃ —

हैवंविदं
sveṣu —

स्वेषु
prati —

प्रति
pratirbubhūṣati —

प्रतिर्बुभूषति
na —

न
haivālaṃ —

हैवालं
bhāryebhyo —

भार्येभ्यो
bhavati —

भवति
atha —

अथ
ya —

य
evaitamanu —

एवैतमनु
bhavati —

भवति
yo —

यो
vaitamanu —

वैतमनु
bhāryānbubhūrṣati —

भार्यान्बुभूर्षति
sa —

स
haivālaṃ —

हैवालं
bhāryebhyo —

भार्येभ्यो
bhavati —

भवति