1.2.2

Water is Arka. What was there (like) froth on the water was solidified and became this earth. When that was produced, he was tired. While he was (thus) tired and distressed, his essence, or lustre, came forth. This was Fire.

āpo —

आपो
vā —

वा
arkaḥ —

अर्कः
tadyadapāṃ —

तद्यदपां
śara —

शर
āsīttatsamahanyata —

आसीत्तत्समहन्यत
sā —

सा
pṛthivyabhavat —

पृथिव्यभवत्
tasyāmaśrāmyat —

तस्यामश्राम्यत्
tasya —

तस्य
śrāntasya —

श्रान्तस्य
taptasya —

तप्तस्य
tejo —

तेजो
raso —

रसो
niravartatāgniḥ —

निरवर्तताग्निः