Mandukya 11

Prājña whose sphere is deep sleep is M (म) the third part (letter) of Aum, because it is both the measure and that wherein all become one. One who knows this (identity of Prājña and M) is able to measure all (realise the real nature of the world) and also comprehends all within himself.

suṣuptasthānaḥ —

सुषुप्तस्थानः
prājño —

प्राज्ञो
makārastṛtīyā —

मकारस्तृतीया
mātrā —

मात्रा
miterapītervā —

मितेरपीतेर्वा
minoti —

मिनोति
ha —

ह
vā —

वा
idaṃ —

इदं
sarvamapītiśca —

सर्वमपीतिश्च
bhavati —

भवति
ya —

य
evaṃ —

एवं
veda —

वेद